九月
十四日 阴历癸未中秋 晴
得胡朴安覆。检《清实录》，钞出光绪元年《禁广东赌闱姓诏》三通。
十五日 晴
宴起，到开明书店已十点十分矣。从《官场现形记》检得《赌闱姓》谈话一段。领得户口粉八斤，价五十六元。
十六日 晴午刻微雨
石麒购得沈氏海日廔藏书，余往检之，得旧摄影片八帧，字迹恅愺，不署姓名。省其文义，知为清季南昌令江公召棠绝命书也。马通伯先生撰公家传。南昌之狱，议者龂龂致辩，惟自刺与谋杀殊耳，今得此，则谋杀之证确然无疑矣。
十七日 晴午后小雨即止
连日午后疲惫不堪，今日赴九亩地，午餐后稍可自振。
十八日 晴
十九日 星期 晴
倦卧竟日。
二十日 晴
午后，至来青阁购得内府刻梵夹本《玉皇经》三册，为乾隆三年张照奉敕写。又明刻《大明三藏目录》四册。
二十四日 晴
作《赌闱姓》文，寄《古今》。
二十五日 晴
《玉皇经》及《三藏目录》为振铎要去。石子来。
二十六日 星期 晴
未出门。
二十七日 微雨竟日
二十八日 晴 始寒
今日为林柏生新定之孔子诞日，因之休假。闻平阳病剧，沪医应召往者十人。
二十九日 阴历九月朔 晴寒
张德钦来电话，不相见者二十年矣。五时后至古玩市场晤容臣。
更新于：3个月前译文
日记。陈乃乾撰。日记上起1922年，下至1966年，跨度长达四十余年，内容丰富，可想而知。近人感时伤事，借笔墨抒胸臆，往往形诸日记，连篇累牍，不能自休；陈乃乾日记与此颇异，言简意赅，每日多不过数百字，而富有价值：如访书经历、掌故见闻、版本考订、编纂工作、人物交往……乃至一时物价，甚或偶闻验方，一一形诸笔墨，直截明快，便于学者读用。有重要史料价值。
