客从远方来

客从远方来，遗我一端绮。
相去万余里，故人心尚尔。
文采双鸳鸯，裁为合欢被。
著以长相思，缘以结不解。
以胶投漆中，谁能别离此？

kè cóng yuǎn fāng lái ，yí wǒ yī duān qǐ 。
xiàng qù wàn yú lǐ ，gù rén xīn shàng ěr 。
wén cǎi shuāng yuān yāng ，cái wéi hé huān bèi 。
zhe yǐ zhǎng xiàng sī ，yuán yǐ jié bú jiě 。
yǐ jiāo tóu qī zhōng ，shuí néng bié lí cǐ ？