1、请你答应我，你会幸福，那样我可以恨你，恨得理直气壮一点。《银魂》
2、对不起，我对活一千年没有兴趣，我只要今天能活着就好。《海贼王》
3、是努力还是放弃，只有一种选择，人类能选择的，无论何时都只有这两条路，只有诚实地说出自己的心情，接下来就要看对方的决定了，是努力还是放弃，这时就轮到他们选择了。《蜂蜜与四叶草》
4、连回忆你都无法做到了，所以，无论如何也要胜利！无论如何，也要活下去！《进击的巨人》
5、人们以为，最伤心的回忆来自痛苦的经历，其实最伤心的回忆莫过于那些无法再现的幸福的经历。《黑执事》
6、伤害别人的人，就有要被伤害的觉悟。《罪恶王冠》
7、无论是多么大的树木，被虫蛀的话也会倒下来的。《吟游默示录》
8、我和你很像，都害怕把事情的真相告诉重要的人。《夏目友人帐》
9、我只能送你到这里了，剩下的路你要自己走，不要回头。《千与千寻》
10、你带上罪恶之冠，即使背负上所有罪恶和孤独，绝不让你受伤。《罪恶王冠》
11、这个世界没有什么病是无法医治的。这只傻傻的小驯鹿。《海贼王》
12、真是可爱的帽子，吃个饭之后一起回去吧，我得记住怎么走才行，下次轮到我去找你了。《夏目友人帐》
13、一个人会觉得寂寞，也会害怕踏出最初的一步。《夏目友人帐》
14、悲观着，叹息着，这么做有什么用，停滞不前，即使是死人也办得到。可是，我活着，用自己的力量站着，终有一天会死的话，还是不要留下遗憾比较好吧。《黑执事》
15、问世间情为何物，直教鹊桥难渡相思苦，直教化蝶难采同心甜。其实爱，很简单，不期待，就不会被伤害。《狐妖小红娘》
16、我会跟你一起战斗的！快点把手放开吧！就算是你有难言之隐我也不会怪你的！无论发生什么事！我都会站在你那一边的！《进击的巨人》
17、我不会停住脚步，每踏出一步我都不会后悔，所以，唯有骑士你不准背叛我，不准离开我的身边，绝对不准，这是命令！《黑执事》
18、隐约雷鸣，阴霾天空，即使天无雨，我亦留此地，如果下雨了，你愿意留下吗？即使不下雨，我也在这里啊！《言叶之庭》
19、在遇到你之前，我不相信任何人，但是，你关照我，总是为我着想。和你在一起很开心，你使我觉得很幸福。《犬夜叉》
20、人在恋爱的时候都会返祖的。《银魂》
21、我再也不要看见她哭的样子了，就算我从此从她心目中消失。《名侦探柯南》
22、现在的我能明白，只要有想见的人，就不再是孤单一人。《夏目友人帐》
23、我不会止步，踏出的每一步都不会后悔，所以，我下令，只有你不能背叛我，不能离开我左右，绝对不能！《黑执事》
24、用善意的心情去理解别人的话，会让世界单纯美好容易。世界如此之大，我却能幸运地遇见一些人。《千与千寻》
25、对不确定的东西倾心，然后哭泣那种事我已经受够了。《夏目友人帐》
26、我到底要用怎么样的速度生活才能与你再次相遇。《秒速5厘米》
27、雨后的夏天，染上了蓝色，合为一体。在轻轻摇曳，在我面前，什么都没说。《罪恶王冠》
28、你们都错了，所有人都觉得，他应该死了，但是在他心里，一定感觉，从未像现在一般活着。《狐妖小红娘》
29、以前的事不可能忘掉的也没必要忘掉可是更重要的应该是未来的事才对吧！《海贼王》
30、最近的烦恼是小小的离别带来的寂寞，一瞬间的邂逅与分别，这一个一个的刹那，我想好好珍惜起来。《夏目友人帐》
31、一旦坠入恋爱，就会不自觉的注意细节。投入在这些事中。竟如此开心。《闪烁的青春》
32、从生日那天开始，我的人生就改变了，已经不会再有幸福的生日。《黑执事》
33、什么都不能捨弃的人，就无法改变任何东西。《进击的巨人》
34、不要随随便便同情失败者，这会伤了他的自尊心。《海贼王》
35、你们讨厌我，就代表你们在偷偷关注我，对吧？真是活该！《闪烁的青春》
36、只能在回忆里看着你，希望记忆中的你不要离我远去。《未闻花名》
37、从悲伤中逃离，即使想要忘记，那也只是停滞而已，无法前进。《黑执事》
38、就算发现过去都做错了也无法重头再来。《闪烁的青春》
39、在这个世界上，重要的不是你到底做了什么；更重要的是，你如何让别人完全相信你真的做了什么。《名侦探柯南》
40、我愿为你戴上罪之王冠，即使背负上所有的罪恶与孤独，绝不让你受伤。《罪恶王冠》
41、如果有想见的人，那么就一定不再是一个人。《夏目友人帐》
42、即使是一直无依无靠的我，现在也已不是能将生命随意丢弃的人了。《夏目友人帐》
43、爱上别人这件事，对我来说有心无力，尽管如此，我却奢求被他人所爱。《罪恶王冠》
44、所谓结婚，就是把错误延续一生。《银魂》
45、所谓人类就是一直在找寻着什么的生物，似乎一直在寻找什么，却又遗忘。《夏目友人帐》
46、今宵之月，绝不西沉。只此美梦，不再苏醒。从今往后，生生世世，长相厮守，为你立誓。《银魂》
47、我一直都很迷茫，其实我只是在做我能够做的事，毫无从容可言。《秒速5厘米》
48、世界这个东西，不是只对你一个人温柔。《反叛的鲁鲁修》
49、抱歉，我看不见烟花，有个很大的家伙挡住我了。不过我知道烟火很漂亮，因为他已经看得入迷了。《夏目友人帐》
50、趋势这种东西是很可怕的，这世界就是顺应着趋势构成的。《海贼王》
51、我真的做错了，温柔什么的一点儿用也没有，垃圾就要区别对待才可以，我要成为王！《罪恶王冠》
52、难道一辈子都这样，最重要的话永远不说出口，摆出一副事不关己的样子，永远一个人走下去。《言叶之庭》
53、我从来没有一天忘记过你的存在呀！《犬夜叉》
54、出生是死亡的开始，死是现实的延续，生是梦的结束。《EVA》
55、多么温柔的眼神啊，只要有你在我便无所不能。《进击的巨人》
56、与其想着怎么美丽地牺牲，倒不如想着怎么漂亮地活到最后一刻。《银魂》
57、我是怪物也无所谓。即使假的感情，我要保护集。因为我就是我。哪怕是假的，但是对我来说那就是唯一的真实！《罪恶王冠》
58、如果生命能够重来，无论几次我都要到你身边，我已经别无所求，已经没有什么比你更重要。《秒速5厘米》
59、如果我的命是你的，那么，你的命也是我的！《犬夜叉》
60、连一次冒险都没有的人生很无聊，至少也要有些事能在人心上掀起些波澜。《罪恶王冠》
61、那梦境是我心灵的居所，但它却比生命更脆弱。我无数次丢失后，又重新找回。《进击的巨人》
62、我们总是在注意错过太多，却不注意自己拥有多少。《我们仍未知道那天所看见的花的名字》
63、你知道我是谁嘛？我就是改良社会风气，刺激卡通市场，体坛上最耀眼的运动新星猪猪侠！《猪猪侠》
64、我才没找，我已经没有再找以前的你了，我只是想更清楚地了解现在的你，我想知道你经历过的一切事情。《闪烁的青春》
65、看着你就让我想起来了，想保护最重要的东西，不想给谁添麻烦什么的，满脑子就只有这种东西。不会珍惜自己的人，我最讨厌了。《夏目友人帐》
66、经常在下雨的早晨，不再换乘地铁，转身走出车站。《言叶之庭》
67、谁都不可能和谁在一起一辈子。人就是这样，必须去习惯失去。《秒速5厘米》
68、我们会死很久，所以活着的时候一定要开心。《名侦探柯南》
69、但是我们肯定已经互送超过1000次的邮件，可是我们的心连一厘米也没有接近过！《秒速5厘米》
70、将热情化为冷静，将犹豫化为决心，将爱情化为坟墓。《黑执事》
71、我究竟要以怎样的速度，才能与你相遇。《秒速5厘米》
72、任何人都不该轻易相信，也不是所有人都不可信。请用眼看，用心感受，谁才是真心对你的人。《名侦探柯南》
73、只要有想见的人，就不再是孤身一人了。《夏目友人帐》
74、如果我手上没有剑，我就无法保护你；如果我一直握着剑，我就无法抱紧你。《死神》
75、就算是对我抱有敌意的人，也是被某个人深爱着而降生在这个世界上的。《罪恶王冠》
76、我是怪物也无所谓，就算是假的感情，我也要保护集。因为我就是我。《罪恶王冠》
77、我们虽然无法选择死亡的方式，要怎么活却是你的自由，重要的就在于此。就算不能含笑死去，至少可以开怀大笑的活下去。《银魂》
78、人生就像烟火一样虽然漂亮却瞬间消失令人伤感，但是就算瞬间也好，我希望自己能够绽放，然后默默的凋谢。《银魂》
79、要关怀对自己来说重要的人，要变得温柔和强大。就算哪天突然孤身一人，也能平静地活下去，不至于崩溃。《言叶之庭》
80、如果有一天真的失去了最珍贵的朋友，至少也要交换一些关于她的片段。《秒速5厘米》
81、我深知，这之后我们无法一直守在一起，挡在我们面前的是巨大庞然的人生，阻隔在我们中间的是广阔无际的时间，令我们无能为力。《秒速5厘米》
82、时间并没有放慢脚步，季节不停地在变化，而你我之间的距离也越来越远。《秒速5厘米》
更新于：1个月前译文