马士骥的笔尖，还不曾着纸，蓦地通室的电灯，完全熄灭，顿成了黑暗世界。同时室中忽发生了一种微细的金属物接触声，可惜马士骥与松井二人，都在慌乱之中，不曾觉得。
等到仆役们取了灯火赶来，马士骥手边两张纸，早已不知去向。大家在室里搜检一会，并不曾发见别的动静。马士骥又是冷笑一阵，自言自语道：嘿，幸而这两份密约是假的饶你祖国之魂诡计多端，可已先中了我的诡计咧！
更新于：14小时前译文
本短篇小说为《侠盗鲁平》系列里的一部。绝不可把卖国贼轻轻放过。孙了红是我国反侦探小说的开创者，他模仿西方“侠盗”亚森·洛宾的形象，创造了中国的“侠盗”鲁平。鲁平行踪诡秘，擅长易容，是个令警方头痛的通缉犯。作品的主角虽然是“侠盗”而非侦探，其结构却仍然是侦探小说，只是侦破者不是警察，不是侦探，而是“侠盗”鲁平。
