为山在进篑，学海自盈科。
但见拳石小，才容一苇过。
骎骎拔地起，千丈青坡陀。
漫漫拍天流，万顷翠错磨。
勉斋何为者，直意慕山河。
高视俯遗垤，孤清镇颓波。
巨植蟠杞梓，修麟窘蛟鼍。
谁能探高深，潜珍有随和。
胡恭夫勉斋
AI 译文 仅供参考
筑山在于一筐土的积累，学习如大海般逐步深广。
只见拳石虽小，却能容一苇轻舟。
山势迅猛拔地而起，千丈青坡连绵不绝。
水势浩渺拍天而流，万顷翠绿磨砺交融。
勉斋为何如此，心怀直慕山河壮美。
高瞻远瞩俯视尘埃，孤清镇守颓波。
巨木盘根深植，梓桐挺立；
修长的麟角束缚蛟鼍。
谁能探寻其深奥，珍宝随和潜藏其中。