译者序 一
赞 颂 一
一、总说佛教的来源 一〇
二、佛的事业进入雪域西藏的概况 一七
三、西藏最初有佛法的缘起 二五
四、藏王松赞干布及继起的一些王朝事记 二八
五、藏王赤松德赞及其继承的一些王朝事记 七二
六、惹巴瑾王朝事记 九五
七、朗达玛王朝及其王嗣事记 一〇二
八、赤吉德利玛贡王後裔事记 一〇七
九、王嗣拉喇嘛．绦秋窝及德哲王朝宏法事记 一一三
十、赤扎喜哲巴伯王後裔事记 一一八
十一、萨迦历代继掌西藏政教事记 一二一
十二、察巴噶举派掌管西藏政教事记 一四〇
十三、枳公噶举派掌管西藏政教事记 一四六
十四、北道一些杰出人物的政教事记 一五一
十五、拔住噶举派掌管西藏政教事记 一五六
十六、大臣仁綳的史实 一九九
十七、大臣霍尔．须鲁让波的史实 二〇四
十八、藏王大司徒的大臣仲钦．扎巴让波的史实 二一三
十九、大臣细噶伦哇的史实 二一五
二十、大臣嘉喀哲巴的史实 二一八
二十一、大臣德巴．窝喀哇的史实 二二一
二十二、大臣雅焦巴的史实 二二三
二十三、嘉巴赤本的史实 二二五
二十四、武官嘎敦巴．索朗嘉波的史实 二二九
二十五、利窝王拉嘉日哇的史实 二三四
二十六、顾实汗敦真却季嘉波的史实 二三七
更新于：6个月前译文
藏文史书。清阿旺罗桑嘉措(1617—1682)撰。作者系第五世达赖喇嘛,对西藏政治、宗教有很大贡献,一生著述颇丰。此书据藏文文献、档案、调查访问和民间传说加工整理,于明崇祯十六年(1643)成书。全书分26目,汉译本15万字。前三目论述佛教源流及传入西藏的过程;4至15目记叙历代藏王及其后裔生平史事,称为“事记”;16至26目记大臣、武官事迹,称为“史实”。类似纪传体。详载西藏从传说时代至固始汗之间,历代王朝事迹和王嗣传承。为研究西藏地方与藏族历史的珍贵资料,对研究丝绸之路也有一定参考价值。已有英、法、日、俄、德等外文译本。1983年民族出版社刊行郭和卿汉译本,但错译处较多。
