月上海棠

2025-02-12 〔苏辙诗文选集〕苏辙选集诗文海棠苏辙

译

中元［1］塞外

原头野火烧残碣［2］，叹英魂、才魄暗销歇。终古江山，问东风、几番凉热［3］。惊心事，又到中元时节。

凄凉况是愁中别，枉沉吟［4］、千里共明月。露冷鸳鸯，最难忘、满池荷叶。青鸾［5］杳，碧天云海［6］音绝。

【注释】

［1］中元：中元节，指农历七月十五日。旧时道观于此日作斋醮，僧寺作盂兰盆会，民俗亦有祭祀亡故亲人等活动。

［2］残碣：残碑。

［3］凉热：寒暑，冷暖。

［4］沉吟：深思吟咏。

［5］青鸾：青鸟，神话传说中为西王母取食传信的神鸟，借指传送信息的使者。化用李商隐《无题》：蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

［6］碧天云海：形容天水一色，无限辽远。此句化用李商隐《嫦娥》：嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。

更新于：13天前

基础介绍

苏辙诗文选集选集,诗文,海棠,苏辙苏辙月上海棠_月上海棠简谱,中元［1］塞外原头野火烧残碣［2］，叹英魂、才魄暗销歇。终古江山，问东风、几番凉热［3］。惊心事，又到中元时节。凄凉况是愁中别，枉沉吟［4］、千里共明月。露冷鸳鸯，最难忘、满池荷叶。青鸾［5］杳，碧天云海..

卷四百四十 ◎人事部八十一