当前位置:首页 > 揆园史话 > 佚名

一肇判記

2024-01-28 〔揆园史话〕 佚名 史话 佚名 一肇判記

太古,陰陽未分,洪濛久閉,天地混沌,神鬼愁慘,日月星辰堆雜無倫,壤海渾瀜,羣生無跡,宇宙只是黑暗大塊,水火相蘯不留刹那;如是者,已數百萬年矣。上界却有一大主神,曰桓因,有統治全世界之無量智能,而不現其形體,坐於最上之天,其所居數萬里,恒時大放光明,麾下更有無數小神。桓者,卽光明也,象其體也;因者,本源也,萬物之藉以生者也。爾時,一大主神乃拱手默想曰:「如今,宇宙大塊,冥閉已久,混元之氣,包蘊停稸,正要啓生化育。若不儘時開判,何以成無量功德乎!」乃召桓雄天王,授命行剖判之業。天王奉命辭出,乃督諸神,令各自大顯神通,只看風雲晦冥黝深,電光閃倏馳繞,雷霆砰訇震擊諕得,玉女失色,百鬼遁竄。於是,洪濛肇判,天地始分,虛曠浩茫,不可端倪。乃命日月,輪流相轉,光麗於天,照臨於地,日行爲晝,月行爲夜,又命星辰周遞蒼穹,以定四時,以紀年日。

雖然天地旣分,日月輪轉,而地界,水火未定,壤海混淪,停稸之氣,未卽啓發化成矣。一大主神,再命桓雄天王大顯法力,只看大地,水涯陸現而壤海始定,火藏水動而萬物滋生。於是草木托柢,昆蟲、鱗介、飛禽、走獸之屬,振振生育,繁衍充牣於地上三界。盖自天地始分以來,又十萬年矣。一大主神更聚衆神曰:「今乘宇宙自然之運會,已煩汝等出力,剖判天地,化生萬物,功德自固無量。但天地之間,宜置萬物之長,其名曰人,可與天地參爲三才,而作萬物之主。元來天地停稸之氣,散爲萬物,而靈秀之性。貞明之氣,則尙鍾毓而不發;今可啓導靈秀,發放貞明,而別作人衆,俾於群生之中,自作主宰。但此事須先有備,不可造次。」乃三命桓雄天王。天王奉令,依計頒行。於是,桓雄天王大召滿天皇宿,令分管上天諸事,却令主神麾下無數小神,一幷降落下界,主治山岳。河川。洋海。沼澤。丘陵。原野。里社之基,務要謹嚴平正,不可有誤。然後,采天地靈秀之性。貞明之氣,造成無數人生。

一大主神,乃四命桓雄天王曰:「如今,人物業已造完矣。君可勿惜厥勞,率衆人,躳自降落下界,繼天立敎,爲萬世後生之範。」乃授之以天符三印曰:「可持此,敷化於天下。」桓雄天王,欣然領命,持天符三印,率風伯、雨師、雲師等三千之徒,下降太白之山,檀木之下。太白山者,卽白頭山也。衆徒推爲君長,是爲神市氏。自草木托柢。禽獸滋生以來,又十萬年也。

更新于:7个月前

译文

《揆园史话》是一部有关古代朝鲜的书籍。《揆园史话》在1925年出版的《檀典要义》中首次提及并引用。韩国国立中央图书馆存放着一部朝鲜王国时期的《揆园史话》副本。 《揆园史话》的作者是“北崖子”或“北崖老人”。北崖子自称其书是以李茗的《震域遗记》(此书已失传)为基础写成的。 全书由“揆园史话序”、“肇判记”、“太始记”、“檀君记”和“漫说”五部分组成。 韩国有部分激进分子观点认为《揆园史话》是对檀君朝鲜的真实记录 。但大多数历史学家认为该书是"伪书",或是认为记述的只是朝鲜的古代神话故事。主要反映了当时一股"反尊华"、反事大主义,走出恋明情节的道仙家历史思潮。

基础介绍

佚名

佚名

揆园史话史话,佚名,一肇判記佚名一肇判記,太古,陰陽未分,洪濛久閉,天地混沌,神鬼愁慘,日月星辰堆雜無倫,壤海渾瀜,羣生無跡,宇宙只是黑暗大塊,水火相蘯不留刹那;如是者,已數百萬年矣。上界却有一大主神,曰桓因,有統治全世界之無量智能,而不現其..

猜你喜欢