江文通之言曰：作史莫難於志，難乎其言必皆征實，而非可以意為也。顧時或隔數十載，地不越數百里，則其爬搜掇拾，於以彰往而詔來也。雖難，猶未甚。若重慶者，南控黔滇，東達荊楚，袤延幾二千里，為西蜀一大都會。我國家承平二百有餘年矣，其間禮樂文教之設施、人物習尚之隆替，蒞茲土者抑豈乏瑰閎傑出之才，足以驅譴百家，網羅散佚成一書，以備三巴文獻之徵。而自有明江志後，迄今三百年無人焉起而肩之，是果皆一行作吏，此事遂廢哉。地廣者抉擇難，不遺則濫，時久者考質難，不舛則誣，信以傳信，固不可苟而已也。 西躔太守為我鄉名宿，宦蜀三十年，所至以經術飾吏治。壬寅秋來守是郡，慨然念斯志之不可久缺，而又不敢以其所難者俟之人。於是博加採訪，以榮昌教諭寇君司纂輯，而親總其成事。雖因而實創，昕夕編摩，如列眉如觀火。朝采於是年冬奉檄權巴，篆受而讀之，輒歎其簡練精核，突過康對山《武功志》以上。開雕甫半，而公遽歸道山。朝采竊惜是書之垂成，而成之如此其難也，因督促之，以畢公之志。嗚呼，公往矣，公固自有其所以不亡者在哉！ 賜進士出身、署重慶府巴縣事、羅江縣知縣，錢塘葉朝采謹跋 認辯梓人 陳鐵筆 隆昌縣河街座
更新于：5个月前译文
九卷,清王梦庚修,寇宗纂。王梦庚,金华人,曾任重庆府知府。寇宗,渠县人,举人,曾任荣昌教谕。王梦庚任知府后,以其地广民殷,势居扼要,懔然思所以为治,将求往籍,用资考镜。乃江州南平图经既不得,明江朝宗所撰郡志,亦残蚀不全。用饬各州县,采访编辑,以次鲜都,而属寇宗汇纂成兹编。《重庆府志》道光二十三年(1843)刻本。艺文分经史子集,杂著只载书目,不录散篇。此志将旧志约三分之二删去,亦有其道理。其叙职官而于南平军后附以板楯蛮五姓番,原系录曹学佺《南平记》,不得为病。惟艺文末附王梦庚《冰壶山馆诗钞》,其文平淡无奇。寇宗跋谓存之以备后之徵文考献者,殊觉无谓。
