柳枝
鹊桥初就咽银河①，今夜仙郎自姓和②。不是昔年攀桂树③，岂能月里索嫦娥④？
【注解】
①雀桥：七夕织女渡河，使鹊为桥。初就：刚刚搭成。
②自姓和：和凝自称，意思是吾非牛郎，而是和郎。
③攀桂：喻登科及第。
④月里：喻中举后游冶之处。
【鉴赏】
这首词是作者自述游冶之乐。第一句用了牛郎织女鹊桥相会的典故，来描述一个与妓女相会场面，咽字，是说牛郎织女相会不易，离别难舍。第二句承前而转，说明今夜相会的不是牛郎，而是我这个姓和的仙郎，自鸣得意之态可掬。后二句谓若不是昔日登科入仕，哪有今日月里寻艳之乐？
本站部分赏析内容来自网络或网友提供，旨在弘扬中华文化，仅用于学习交流，部分未署名皆因原作者无法考证，如侵犯您的合法权益，请及时通知我们
更新于：5个月前译文
