当前位置:首页 > 国朝史撮要 > 高春育

國朝正編撮要卷之四

2024-01-31 〔国朝史撮要〕 高春育 撮要 之四 高春 国朝史 國朝正編

憲祖章皇帝諱 〈左從日右從旋〉,又諱 〈上從日下從融〉,字綿 〈上從宀下從示〉,聖祖仁皇帝長子也。順德仁皇后胡氏以丁卯年誕于京城東之春祿邑。〈後即其地立妙禘寺。〉越十三日,后崩。順天高皇后育之宮中。明命初,出堂讀書。十一年,冊封長慶公。帝聰明仁孝,聖眷特異。每因郊祀,以名黙告,請命于天。社稷至計,葢已先定矣。二十一年十二月,聖躬不豫,宣召入侍。二十八日,宣至御榻前,握手面諭,命以嗣位。是日,聖祖賓天,乃繼大統。在位七年,壽四十一,寧昌陵。

辛丑,紹治元年〈清道光二十一年〉春正月丙午,即皇帝位于太和殿,大赦,改元,以其年爲紹治元年。

帝既親政,每日早晚素服御便殿,宣召臣工,商確政事。諸親公入見,命之坐,從容賜茶。大臣如張登桂、武春謹、謝光巨,皆以官呼而不名。

以協辦大學士張登桂署文明殿大學士,加太保銜,仍領兵部,充機密院大臣。

賜兵部侍郎張明講開復協辦大學士,仍領鎮西將軍;安河權督楊文豐開復兵部侍郎,仍領安河總督;授兵部左參知黎文德爲兵部尚書,仍領鎮西參贊。

將軍張明講、參贊黎文德上言:「暹目丕雅質知前有來書講和。城轄已復書促他退師,試看真僞。委員外郎黎國香齎徃,質知延見,欣慰,復書,具言和則兩國兵民均獲其福之意。尋撤回北尋奔去了。」帝以彼知理屈,先自求和,我亦應以不戰屈人爲上,命將軍、參贊修書答之。

叙河陰戰功。先是,匪夥糾眾于洌迭處〈屬河仙〉。隆祥總督楊文豐遣錦衣副衞尉黃文貴分道進勦,乘勝轉攻芹師。豐復進勦河陽諸山。適河僊署撫黎光諠自江城至,分勦河陰諸匪,斬獲多數。豐留勦靜邊一路,諠轉回江城。旣而匪復潜回河陰,又于古蠻城設柵更新于:7个月前

译文

越南语:Quốc Triều Sử Toát Yếu,是越南阮朝维新年间官修的编年体史书,共七卷,由阮朝国史馆编修。维新年间,阮朝已经开国一百多年。但越南国内没有内容详实又节略得当的官修阮朝史书,读书人想要了解阮朝开国以来的历史,只能浏览私人撰述的私史。阮廷虽然编纂了历代寔录(大南实录),但作为官修史书,秘藏宫内,并不公开示人。且高春育在序中提到,「史固然不可以不读,读又不可以不要。盖博而泛者,无如约而精也」,《大南实录》卷帙浩繁,并不适合公开刊印,供国内士子研读。所以阮朝朝廷以高春育为总裁、陈廷枫为校正,令国史馆修书局删节《大南实录》,编纂《国朝史撮要》,供国内士子了解本朝历史。维新二年(1908年)编纂完成。正文共七卷,分为两部分,正文前有序、纪年表、凡例和职名表。第一部分又名《国朝前编撮要》(越南语:Quốc Triều Tiền Biên Toát Yếu),共一卷,主要是删减《大南寔录前编》,记述九代阮主时期的历史。第二部分又名《国朝正编撮要》(越南语:Quốc Triều Chính Biên Toát Yếu),共六卷,主要是删减《大南寔录正编》第一纪至第六纪,记述嘉隆帝阮福映至同庆帝阮福昪时期的历史。

基础介绍

高春育

高春育

国朝史撮要撮要,之四,高春,国朝史,國朝正編高春育國朝正編撮要卷之四_国朝先正事略,憲祖章皇帝諱 〈左從日右從旋〉,又諱 〈上從日下從融〉,字綿 〈上從宀下從示〉,聖祖仁皇帝長子也。順德仁皇后胡氏以丁卯年誕于京城東之春祿邑。〈後即其地立妙禘寺。〉越十三日,后崩。順天高皇后育之宮中。明命..

猜你喜欢