登临独立时。